Robotik Savaş

0
301
Robotik-Savas
Robotik-Savas

Kitap Okuyan Ünlü İsimlerin Yorumları

“P. W. Singer robotlar ve geleceğin savaş ortamı hakkında kusursuz bir kitap yazmıştır. Robotik Savaş, daha önce okuduğum hiçbir kitaptan askeri gelecekle ilgili bu denli gerçekçi bir duygu edinmedim.”

-Robert D. Kaplan, ImperialGrunts: TheAmericanMilitary on theGround Kitabının Yazarı-

“Popüler kültür ve pozitif bilimleri kapsayan kaynaklardan elde edilen verilerle Singer, robotlar ile insan arasındaki ilişkinin savaşın doğasını nasıl değiştirdiğini ortaya koyuyor. Bu zamana kadar bilim kurgunun konusu olmuş yeni teknolojiler hakkında detaylı bilgi veriyor: Suyun üstünde yürüyebilen ya da penceremizin önünde havada sabit kalan ölümcül makineler, ağlara sızan ya da kendi kendine düşünebilen makineler. Bu kitabı büyüleyici, derin, eğlendirici ve korkutucu buldum.”

-Howard Gordon, 24, The X-Files ve Buffythe Vampire Slayer’inYazarı ve Yapımcısı,-

“Terminatör bir gün gerçek olacak mı? Bu kışkırtıcı ve eğlenceli kitapta önde gelen strateji düşünürlerimizden biri cevabın “evet” olabileceğini söylüyor. Singer’in eğlenceli robotik yolculuğu okuyucuyu savaş alanları ve son teknolojinin üretildiği laboratuvarlardan alıp bilim kurgu yazarlarının hayal dünyasına götürüyor…” 

-MaxBoot, Dış İlişkiler Konseyi Ulusal Güvenlik Çalışmaları’nda Kıdemli Akademisyen; TheSavageWarsof Peaceve WarMadeNew’in Yazarı-

“Lanet bir şekilde kendimden geçtim. Bu kitap harika…”

-John Stewart, The Daily Show-
(Tanıtım Bülteninden)

Okuyucu Yorumu

Yedi yıldır robotlar geliştiren ve bu konuda çeşitli ödüller alan okuyucumuz Davut Eren ŞADOĞLU ‘nun ROBOTİK SAVAŞ kitabı hakkındaki yorumu:

-Kitabi satın alırken kitabin konusu hakkında düşüncem, fütürist bir bakış açısına sahip bir yazarın tasavvur edeceği bir dünya üzerine tahminler idi. Fakat daha ilk 20 sayfada bile yanıldığımı anladım. Bilimsel bir makale hazırlanır gibi çok fazla röportaj yapılmış, kaynaklar taranmış, belki de en önemlisi bunlar genel okuyucu kitlesinin anlayabileceği yalınlıkta ifade edilmiş. Kısa-orta dönemde geleceğin savaşlarının nasıl olacağı okuyucaya çok iyi anlatılmış ve röportajlarla konunun desteklenmesi çok iyi olmuş.

Çeviri Hakkında

Bu tip bir kitapta çeviride çok hayati biliyorsunuz bizde genelde kitap çevirileri faciadır. Ancak sektörde araştırmalar yapan biri olarak söyleyebilirim ki kitabin çevirisi gerçekten başarılı idi. Özellikle mesleki terimler ve kalıplar çok iyi Türkçeye kazandırılmış.

Ben robotik sektöründe olanların ufuklarını açması için bu kitabi kesinlikle kaçırmamalarını tavsiye ederim, benim için ufuk açıcı oldu. Genel okuyucular için de bahsettiğim gibi yalın bir kitap, literatürle boğmuyor. Onlar için de ufuk açıcı ve meraklarını kamçılayıcı olacağını düşünüyorum.

Bu kitabı “iyi bir biçimde” Türkçeye kazandırdığınız için yayınevinize teşekkürlerimi sunuyorum.-

Nereden Alabilirim?

  • http://www.dr.com.tr/Kitap/Robotik-Savas/P-W-Singer/Arastirma-Tarih/Politika-Arastirma/Politika/urunno=0000000663135
  • http://www.idefix.com/Kitap/Robotik-Savas/P-W-Singer/Arastirma-Tarih/Politika-Arastirma/Politika/urunno=0000000663135
  • http://www.kitapyurdu.com/kitap/robotik-savas-amp-21-yuzyildaki-robotik-devrim/375384.html
  • http://www.hepsiburada.com/robotik-savas-21-yuzyildaki-robotik-devrim-p-KBUZDAGI87468

 

Facebook Yorumları